Comunicado de Prensa
Xalapa, Equez., Ver., Sábado 15 de3 agosto de 2009.
Rinden honores a Sergio Pitol
en feria del libro en Colombia
Xalapa, Equez., Ver., Sábado 15 de3 agosto de 2009.
Rinden honores a Sergio Pitol
en feria del libro en Colombia
· El autor, avecindado en Xalapa, acompaña a la Editorial de la Universidad Veracruzana en la Feria Internacional del Libro de Bogotá
Un significativo homenaje al escritor Sergio Pitol, por sus valiosas aportaciones a las letras hispanoamericanas y universales en general, acaparó la atención de la Prensa internacional y el público que asiste a la vigesimosegunda edición de la Feria Internacional del Libro de Bogotá, en la cual México participa como invitado de honor y cuyas actividades se extenderán hasta el próximo 23 de agosto en la capital colombiana.
En la Sala "José Asunción Silva" del recinto ferial, el Premio Cervantes de Literatura 2005 recibió el reconocimiento de sus pares colombianos Luz Mery Giraldo, Jaime Echeverri, Roberto Burgos y Azriel Bibliowicz, quienes diseccionaron de una manera analítica y lúdica la obra del autor avecindado en Xalapa desde hace casi dos décadas y cuya bibliografía incluye narraciones magistrales como El arte de la fuga, No hay tal lugar, Infierno de todos, El tañido de una flauta, Nocturno de Bujara, Juegos florales, El desfile del amor, Domar a la divina garza y Vals de Mefisto, por mencionar algunas.
Los encargados de rendir tributo a Pitol hicieron referencia a la imaginación, invención e ironía como características particulares de su ensayística, así como la habilidad para convertir su escritura en un viaje, al plasmar sus libros la lectura que hace de las ciudades, de su gente, de su cultura, con lo que las convierte en literatura. “En su obra, la vida está presente con todos sus absurdos, y liga lo común con lo extraordinario de una manera sagrada”, afirmó la investigadora Luz Mery Giraldo.
Sergio Pitol, quien también ha destacado como diplomático, acompaña a la Editorial de la Universidad Veracruzana (UV) en la Feria Internacional del Libro de Bogotá, donde se han presentado algunos de los títulos y colecciones de la máxima casa de estudios de Veracruz, como la llamada Sergio Pitol Traductor, que incluye a autores como Henry James, Ford Maddox Ford, Lu Hsun, Pilniak, Conrad, Jane Austen y Lowry, entre otros, así como la Serie Conmemorativa Sergio Galindo, y la colección Biblioteca del Universitario, que dirige el propio Premio Cervantes 2005 y está conformada por joyas literarias del acervo universal.
Asimismo, los miles de asistentes al magno evento editorial bogotano han tenido noticia de la edición por parte de la Universidad Veracruzana de la Poesía completa y Poesía escogida de Ernesto Cardenal, y del poemario de Joseph Brodsky Y así por el estilo, en versión del poeta y traductor veracruzano José Luis Rivas, quien forma parte de la delegación que representa a la Editorial de la UV en Bogotá junto con su director Agustín del Moral Tejeda, Rodolfo Mendoza y Omar Valdés, entre otros.
Un significativo homenaje al escritor Sergio Pitol, por sus valiosas aportaciones a las letras hispanoamericanas y universales en general, acaparó la atención de la Prensa internacional y el público que asiste a la vigesimosegunda edición de la Feria Internacional del Libro de Bogotá, en la cual México participa como invitado de honor y cuyas actividades se extenderán hasta el próximo 23 de agosto en la capital colombiana.
En la Sala "José Asunción Silva" del recinto ferial, el Premio Cervantes de Literatura 2005 recibió el reconocimiento de sus pares colombianos Luz Mery Giraldo, Jaime Echeverri, Roberto Burgos y Azriel Bibliowicz, quienes diseccionaron de una manera analítica y lúdica la obra del autor avecindado en Xalapa desde hace casi dos décadas y cuya bibliografía incluye narraciones magistrales como El arte de la fuga, No hay tal lugar, Infierno de todos, El tañido de una flauta, Nocturno de Bujara, Juegos florales, El desfile del amor, Domar a la divina garza y Vals de Mefisto, por mencionar algunas.
Los encargados de rendir tributo a Pitol hicieron referencia a la imaginación, invención e ironía como características particulares de su ensayística, así como la habilidad para convertir su escritura en un viaje, al plasmar sus libros la lectura que hace de las ciudades, de su gente, de su cultura, con lo que las convierte en literatura. “En su obra, la vida está presente con todos sus absurdos, y liga lo común con lo extraordinario de una manera sagrada”, afirmó la investigadora Luz Mery Giraldo.
Sergio Pitol, quien también ha destacado como diplomático, acompaña a la Editorial de la Universidad Veracruzana (UV) en la Feria Internacional del Libro de Bogotá, donde se han presentado algunos de los títulos y colecciones de la máxima casa de estudios de Veracruz, como la llamada Sergio Pitol Traductor, que incluye a autores como Henry James, Ford Maddox Ford, Lu Hsun, Pilniak, Conrad, Jane Austen y Lowry, entre otros, así como la Serie Conmemorativa Sergio Galindo, y la colección Biblioteca del Universitario, que dirige el propio Premio Cervantes 2005 y está conformada por joyas literarias del acervo universal.
Asimismo, los miles de asistentes al magno evento editorial bogotano han tenido noticia de la edición por parte de la Universidad Veracruzana de la Poesía completa y Poesía escogida de Ernesto Cardenal, y del poemario de Joseph Brodsky Y así por el estilo, en versión del poeta y traductor veracruzano José Luis Rivas, quien forma parte de la delegación que representa a la Editorial de la UV en Bogotá junto con su director Agustín del Moral Tejeda, Rodolfo Mendoza y Omar Valdés, entre otros.
No hay comentarios:
Publicar un comentario